WordPress multilanguage plugins

Many people seem to opt for multilanguage plugins that ‘clone’ all content in the backend.
After about a week trying to get things going, I switched to qtranslate. Now all languages are stored together in the same database entry. Some people claim it might result in problems when moving the site or when using certain plugins. I’m taking that risk. So far qtranslate has been more comfortable to work with. Not perfect but quite nice.